Biais blanc: hypothèse selon laquelle tous les caractères d'un livre sont blancs, sauf indication contraire.
Lorsque l'actrice lauréate du prix Olivia Noma Dumezweni a été choisie pour Hermione lors de l'ouverture en 2016 de Harry Potter et l'enfant maudit à Londres, il y a eu (malheureusement) une réaction raciste inévitable. Rowling a défendu le casting, déclarant au Guardian que Noma était "la meilleure actrice pour le poste". Mais, hélas, les ennemis ont continué à détester.
Maintenant, j'ai lu les livres de Harry Potter un bon nombre de fois et, même si je détestais absolument être d'accord à n'importe quel niveau avec ces idiots racistes, les preuves suggèrent que Rowling a imaginé une fille blanche avec des "cheveux bruns touffus". Quand Hermione a peur, elle est souvent décrite comme devenant blanche et elle est également décrite comme rougissant visiblement, une rareté pour ceux d'entre nous qui ont beaucoup de mélanine. On peut dire qu'Hermione pourrait toujours être à la peau claire ou métisse, mais ce n'est pas la question.
Le point principal est que, lorsqu'il s'agit de lancer une autre évolution de l'histoire de Harry Potter, il n'y a pas de règles esthétiques. Il n'y a rien dans les scénarios de presque tous les personnages qui dicte leur apparence visuelle (sans compter les Weasley qui doivent évidemment être rousses). Ces personnages ne sont pasenracinés dans l'histoire, ils ne racontent pas un récit ethnique particulier, et, en fait, toute la mission d'Hermione pour sauver les elfes de maison ressemble au fonctionnement de quelqu'un d'un groupe marginalisé.
Donc, non seulement je ne pense pas que l'ethnie de la personne qui joue Hermione, ou de la grande majorité des autres personnages de Harry Potter, importe, mais je pense qu'il est parfaitement logique qu'Hermione soit noire. Cependant, je ne pense pas que Rowling imaginait une Hermione noire lorsqu'elle a écrit les livres. Vous pouvez parcourir les sept romans à la recherche de descriptions d'Hermione pour le prouver, mais je pense en fait que la preuve se trouve dans les descriptions de Rowling d'autres personnages dans les livres.
Rowling déclare explicitement qu'Angelina Johnson, Dean Thomas, Lee Jordan, Kingsley et la famille Zabini sont tous noirs. Nous pouvons également supposer, sur la base des choix de noms, que les jumeaux Patil sont du sous-continent indien, Cho Chang est chinois et Anthony Goldstein est juif. Le fait que Rowling identifie explicitement l'identité raciale de chacun de ces personnages ou leur donne des noms spécifiques au pays / à la culture mais ne l'a pas fait avec Hermione suggère qu'elle imaginait Hermione comme blanche. Cela ne signifie pas que le lecteur doit le faire. En fait, de nombreux lecteurs ne le font pas.
D'un autre côté, Suzanne Collins décrit Katniss Everdeen dans The Hunger Games comme ayant la peau olive, les cheveux noirs et les yeux gris. Pourtant, lorsque Jennifer Lawrence a été choisie pour le rôle, l'indignation des fans a pris la forme d'une honte corporelle (urgh) et rien n'a été dit sur le fait que Collins avait clairement imaginé un film plus sombre.caractère tonique. Bien que Collins ait décrit Rue comme ayant la peau foncée, il y a eu un contrecoup quand Amandla Stenberg a été choisie pour le rôle.
Collins met un point d'honneur à décrire l'esthétique de tous ses personnages et dans ses descriptions, elle met l'accent sur les personnes à la peau plus foncée vivant dans les quartiers les plus pauvres que les personnes à la peau claire. La raison pour laquelle tant de lecteurs ont survolé l'insinuation selon laquelle Rue et d'autres personnages pourraient être noirs est parce que, en tant que culture, nous avons tendance à être blancs par défaut. Rowling a tenu à décrire ses caractères ethniques parce qu'elle savait que tous les autres seraient supposés blancs. Collins a décrit tous ses personnages et les lecteurs supposaient toujours qu'ils étaient tous blancs.
Comment surmonter les préjugés ?
Je pense que la responsabilité incombe à la fois aux auteurs et aux lecteurs. En identifiant explicitement uniquement les identités ethniques des personnages qui ne sont pas blancs, les auteurs envoient un message parallèle selon lequel les lecteurs doivent supposer qu'un personnage est blanc, sauf indication contraire. Cependant, en tant que lecteurs, nous devons être conscients de nos propres préjugés. De nombreux auteurs recherchent des moyens de créer de manière authentique une distribution diversifiée de personnages et sont pleinement conscients des préjugés du lecteur et souhaitent donc aider le lecteur.
En tant que lecteurs, nous pouvons lutter contre ce biais en lisant de manière plus diversifiée. On a souvent demandé à Toni Morrison pourquoi elle n'écrivait pas de livres avec un attrait universel. Lis: pourquoi n'écris-tu pas des livres sur les Blancs ? Elle a écrit des livres sur les Noirs et n'a laissé aucune place aux préjugés blancs. Dans La cinquième saison, N. K. Jemisin exprès seulementdécrit le teint et la texture des cheveux des personnages qui sont blancs, faisant un Rowling inversé et forçant le lecteur dans un biais noir.
Lorsque le tumulte était à son comble à propos du casting de Dumezweni en tant qu'Hermione, j'ai pris conscience de mon propre parti pris blanc. Moi, une femme africaine (mais élevée en Grande-Bretagne), je supposais que les personnages dont je lisais étaient blancs par défaut. Je connaissais tous les caractères noirs dans tous les livres que j'ai lus et j'ai intérieurement remercié l'auteur de les avoir identifiés, sans jamais penser à la façon dont les caractères blancs ne semblaient pas avoir besoin d'être identifiés.
Comme je me suis davantage immergé dans des livres écrits par des auteurs du monde entier et situés dans des endroits du monde entier où le parti pris ne peut pas être blanc, je suis plus conscient de mes préjugés lorsque je lis des livres en blanc auteurs.
Dans Lost Children Archive, Valeria Luiselli divulgue très peu l'esthétique de ses personnages. Vous ne connaissez même pas leurs noms. Je vais vous dire une chose cependant, je ne pense pas qu'ils soient blancs.
